Mít ngon đánh cả xơ

Direct English translation

For delicious jackfruit, one beats even the fiber.

Equivalent English version

Take the rough with the smooth

Giải thích tiếng Việt

Chỉ vì ham cái lợi hoặc cái hay trước mắt mà chấp nhận cả những phần kèm theo không tốt, không đáng giá. Thường dùng để nói tâm lý xuê xoa, chấp nhận tất cả vì một điều mình thích.

English explanation

Because something desirable is valued, people may accept or put up with its less desirable parts as well. It is used to describe a willingness to overlook drawbacks for the sake of what one wants.